Ayer nos dejó la reina del soul.D.E.P
"Respect", grabada por una veinteañera Aretha Franklin en 1967, se convirtió tras su lanzamiento en uno de los temas más conocidos del repertorio de la fallecida cantante y en un himno de empoderamiento femenino; aunque su historia nos dice que la canción no tenía una finalidad feminista ni política.
La canción escrita por un hombre que Aretha Franklin convirtió en himno feminista
Aretha cambió ligeramente la canción, le subió el ritmo y ejecutó dos cambios fundamentales. El primero fue transformar la letra y ponerse en la piel de esa mujer que espera en casa. Ahora ya no es el marido el que llega cansado de trabajar y pide a su esposa que lo trate con dignidad, sino ella la que le dice con una increíble fuerza a su marido que si quiere su admiración y sus favores, se los tendrá que ganar.“R-E-S-P-E-T-O. Averigua lo que significa para mí”
La canción escrita por un hombre que Aretha Franklin convirtió en himno feminista
Aretha cambió ligeramente la canción, le subió el ritmo y ejecutó dos cambios fundamentales. El primero fue transformar la letra y ponerse en la piel de esa mujer que espera en casa. Ahora ya no es el marido el que llega cansado de trabajar y pide a su esposa que lo trate con dignidad, sino ella la que le dice con una increíble fuerza a su marido que si quiere su admiración y sus favores, se los tendrá que ganar.“R-E-S-P-E-T-O. Averigua lo que significa para mí”
Pero dio también una voz - !Y qué voz! - a los negros en la lucha por sus derechos en la década de los 60 en Estados Unidos.
"Era lo que se necesitaba en ese momento", resumió en 2016 la propia Aretha Franklin
"Era lo que se necesitaba en ese momento", resumió en 2016 la propia Aretha Franklin
No hay comentarios:
Publicar un comentario